今夜,是我离开祖国的第一千零一夜。
命运啊,
你能让我离开祖国,却不能让我忘记祖国。
我发现,
当我踏上法兰西的土地,
就身不由己地一下子认识到自己是中国人。
离别了祖国,我也离开自我。
一夜,于青春或许短促;
一夜,于痛苦中的放荡者会有许多痛苦;
一夜,可以开出满园桃花;
一夜,更可以毁掉许多繁华!
黑夜,思绪纷飞的时节;
故乡,是我梦里的地方;
祖国,有我理想的生活。
在这夜深人静的夜里,
我停顿了生涩的笔端,
为何中断不了思绪?
我停歇了满脑的思绪,
为何还停不了忧虑?
我止住了无限的忧伤,
为何从此患上忧郁?
一个人的夜有多长,
就代表一个人的忧伤有多深。
夜,是寂寞滋润的土地,是悲伤生长的温床。
而我,夜夜长难眠。。。
溺在时间的差距里,
我的夜从白天就已经开始。
在地球另一端,月光撒下的地方,
已经有人把忧愁挂在脸上。
在他们的深夜里,
尽情把悲痛释放,更多的感伤已经泛滥。
我一天的夜有多长?
远方的人儿,你可知?
你漫长的夜,辗转反侧,
刚好是我的一半。
我一天的夜有多长?
等那些悲哀的人不情愿地把眼闭上,
我算是过了前半夜,
开始了后半夜的悲伤。
我败落了一千零一夜的繁华,
我独享了一千零一夜的寂寞;
没有一千零一个美丽的童话,
只有一千零一个落寞的孤独。